管理理论 | 管理实务 | 领导艺术 | 商务谈判 | 企业文化 | 人力资源 | 市场营销 | 销售管理 | 哲理故事 | 人在职场 | 促销方案 | 行业资料 | 专题资料 | 项目管理

您的当前位置:首页 >> 业务员文摘 >> 市场营销

[管理理论] [管理实务] [领导艺术] [商务谈判] [企业文化] [人力资源] [人在职场]

困境中,他抛弃了团队……

2016/9/15 19:10:00     点击率 [223]   【    我来说两句 (0)

核心提示:他拥有在大公司长达16年的人力资源管理经验;拥有一支自己亲手打造的精锐营销团队;拥有一名全天候指点迷津的咨询顾问;拥有单枪匹马创下个人年销售额达到300万美元的辉煌业绩。然而,当公司的业绩不断下滑时,他与自己的团队却抛弃了昔日

  他拥有在大公司长达16年的人力资源管理经验;拥有一支自己亲手打造的精锐营销团队;拥有一名全天候指点迷津的咨询顾问;拥有单枪匹马创下个人年销售额达到300万美元的辉煌业绩。然而,当公司的业绩不断下滑时,他与自己的团队却抛弃了昔日引以为豪的协作精神,开始互相埋怨。他的决定出人意料——解聘整个营销团队!
他是斯科特·罗森——罗森公司的唯一创始人、所有者兼CEO。他相信,凭借自己单打独斗,定能扭亏为盈东山再起,但是,他未能如愿以偿。

    单打独斗的“英雄”

    从1979年开始,斯科特·罗森就在美国普鲁顿图、希格纳和通用等大型企业的人力资源部就职。由于厌倦了大公司生活,1995年6月,他辞职创立了罗森公司。

    公司成立初期,罗森把自己定位为高级人力资源顾问,不久,就转型为提供人力资源服务。主营业务有两项:为公司客户招聘人员和为应聘人员提供工作。当时,罗森已经36岁,尽管没有营销经验,但他乐于为自己做事。他到专门为企业家进行培训的三德勒销售学院参加了一年的营销课程和一对一营销训练课。上课期间,罗森与三德勒费城地区许可人鲍伯・威克斯建立了交往,后来,威克斯成了他的全天候教练和知己。

    罗森采用了电话营销方式。一开始,先给他所熟悉的人打电话。接着,便找到《费城商业日报》上刊登的费城区域100家发展最快的公司名单,逐个给他们打电话。他想,只要努力,有朝一日,罗森公司的名字也会出现在上面。

    电话营销是一件很困难的事,通常状况下,刚开始就会遭到接线员的拒绝。不过,罗森从威克斯那里学到了一点营销窍门:进行电话营销时,首先应保持沉着、自信和微笑;其次,站着比坐下感到更有底气,对别人更有说服力。他回忆说:“十个电话,也许只有一两个能让我找到人力资源经理。”但他并没有气馁。

    后来,他发现了一种新的电话营销方式——“设法不要让自己像推销员。”他不再“不停地推销”,而是说服部门负责人采取他的人力资源计划。

    当然,营销还涉及一些技术因素。例如,当你和客户的接触到达重要关头时,听到说“不”比听到“也许”更好。

    仅仅六个月时间,罗森就获得了4万美元的收入。第二年的业绩更好,达到40.2万美元。1997年,他聘请了一位营销专家。从那时起,他把诸如塔瓦斯·佩兰这样的大公司客户都放在他的营销计划中。公司的业务量与日俱增。

    1998年末,罗森开始组建自己的销售团队。他在威克斯的帮助下,给这些新员工进行岗前培训。截止1999年底,罗森与他的销售团队获得了500万美元的销售收入,这比他一个人单干时的最高销售记录还高出了60%。2000年,公司达到了事业的巅峰,罗森的八个销售代表共创造了公司大约70%的年销售额,也就是760万美元。为了扩大规模,他又招聘了一批销售人员,公司的营销业绩也在稳步攀升。

    团队协作败将

    但是,2001年1月开始,公司开始遇到了麻烦,销售额首次滑落。这种下滑似乎有些突如其来,每个销售人员都不得不付出双倍的努力,却只换来微乎其微的销售成果。

业绩的下滑从表面上看,似乎不是什么大问题。罗森和他的团队统计了最近五年的销售记录后发现,他们在那个时期总共增长了1790%。因此,罗森对元月份的销售报告表示是以理解,营销代表起初也不以为然。但是以后的几个月,公司的销售额却在继续下滑,公司的每个人不得不慎重对待这个问题了。这对全体营销队伍都是一个痛苦的考验。此时,罗森和他的团队本应该齐心协力,但他们却互相抱怨起来。许多人都认为,罗森没有很好地激发销售员的活力,才使得他们没有新的业务。

    罗森虽然也有抱怨,但他还是听了这些建议。在咨询了销售顾问后,他开始要求销售代表制订详细的营销活动报告,像电话回访、约见客户等等。为了鼓舞营销人员的士气,他举办了夏日营销竞争活动,试图缓解压力。最终,米琪以500多个销售电话和24次面谈约见得到了奖金,但结果并不理想,他仅拿下了6个客户。

    罗森感到非常失望,公司每月净亏损约1万美元,他还得支付高层管理人员每月6万美元的平均工资。“我的管理费用相当大,”罗森说,“自从公司达到760万美元的销售额后,我的销售目标就变成了1100万美元,但是现在,我意识到,对高层管理人员投资得太多了,我不得不否定自己的目标。”

    不久,9.11发生了。一个月以后,罗森再也撑不住了,开始解雇销售人员。这是一个令他极度痛苦的决定。但是,要减少损失,他没有别的选择。

    罗森曾试图用各种方法把每一位营销人员都培养成为营销行家:在公司业务最繁忙的时候,他总是走在大伙的前面;当销售额下降时,他从公司支取2000美元对与潜在客户有约的销售代表提供特别支持;他加倍对营销代表进行加倍的培训,并对他们的进展进行跟踪分析。但事实上他并没有成功。

    当所有的方法都不成功时,他开始怀疑营销人员是否尽了最大努力。于是他开始采取新的措施:在年中,重新制定了营销人员的薪酬计划,把营销奖励提高了35%,同时把基本工资降低了大致同样的百分比。他原以为职员会喜欢这种调整,“营销员有挣更多薪水的可能性,而且,变动会给他们带来紧迫感。”但事实相反,一位推销员因抗议而辞职。

    因此,罗森尝试了另一种方法:他花费更多时间帮助最有希望的营销代表,但他们拒绝了,没有人愿意承担更多的责任。罗森几乎不能容忍那些士气低落人员及与日俱增的挫败感。

    2001年10月,经过几周的思索,罗森解雇一半营销人员和其他几位核心职员。虽然签订了几份大合同,但仍不见效,公司的损失又增加了10万美元。不久,罗森做出了令人惊讶的决定:他解雇了公司的所有员工,决定靠自己的力量东山再起!

    感情用事的代价

    但是,罗森使出浑身解数、付出万分努力也未能挽回罗森公司的亏损局面。

    关于罗森公司的惨败原由,众说纷纭。但是没有人可以说罗森没有尽力。罗森公司前期的销售代表米琪说:“那家伙从不放弃,他尽力做好每件事。”

    但米琪同时还说,问题在于罗森太过于感情用事。他怀疑罗森某一天一觉醒来,为了挽救公司而会不顾一切。

 就连罗森本人也认为他自己的决定不完全合理,但当大家告诉他犯了一个严重错误时,他却安慰自己了:“我将让他们看见我一个人的营销力量。”

    他的首席财务总监、销售讲师以及8营销代表,都认为问题出在罗森自己身上。他们说,罗森没有很好的保证销售员们有足够的活力与冲劲,使得新业务难以实现。但是罗森却不那样认为,他说:“那件事把我难住了,没人说,‘我将做公司需要做的事情’。每个人都想维持与公司在好时期一样的地位。”

    然而,咨询专家威克斯对于罗森公司业绩的急剧滑坡却另有其词,他觉得一切都在预料之中。他说,“毫不奇怪,我建议罗森至少保留一位推销员,但他总是不听从我的忠告。”

    对于罗森公司的陡然失败也许有数不清的理由,譬如罗森的情绪化、营销代表的惰性以及经济的低迷等,但有一个重要的因素不容忽视,那就是团队的作用——当你创业的时候,你可以单枪匹马,但当你壮大的时候,你却离不开团队


(责任编辑:)
【已有 位网友进行了评论,点击评论

上一篇:媒介策划从幕后走向营销前台

下一篇:从品牌营销看宜禾职业装的成功与隐忧

相关文章
我要评论
昵 称:   验证码: 点图片刷新
内 容:
        限 240 个字以内 已输入 0个字符
                        我要注册

第一业务员网
· 业务员文摘频道

婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鈽夊Ο閿嬵潔濠殿喗顨呴悧濠囧极妤e啯鈷戦柛娑橈功閹冲啰绱掔紒姗堣€跨€殿喖顭烽弫鎰緞婵犲嫷鍚呮繝鐢靛Т閻忔岸宕濋弽顐ょ婵°倕鎳忛埛鎴︽⒑椤愩倕浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢氶埀顒勫蓟濞戞瑧绡€闁稿本绋戞禒鏉懳旈悩闈涗沪闁告梹鐗滈幑銏犫攽鐎n亞顦ㄥ銈呯箰濡顨ラ崟顖涒拻濞达絿枪閺嗛亶鏌熺喊鍗炰喊妞ゃ垺鐗犲畷鍫曞煛閸愵亞鍘犳俊鐐€栧Λ鍐极椤曗偓瀹曟垿骞橀懜闈涙瀭闂佸憡娲﹂崜娑㈡晬濮椻偓濮婃椽宕ㄦ繝鍐f嫻闂佹悶鍔庨弫濠氥€佸鑸垫櫜濠㈣泛锕崬鍫曟⒑閸濆嫭宸濋柛瀣枛椤㈡ê煤椤忓應鎷虹紓鍌欑劍宀e潡骞婇崘顔界厵闁惧浚鍋勬慨宥夋煟濞戝崬娅嶅┑顔瑰亾闂侀潧鐗嗗Λ宀勫箯婵犳碍鈷戠紒瀣濠€浼存煟閻旀潙濮傜€规洘顨呴悾婵嬪焵椤掑嫭鍎夋い蹇撶墱閺佸洭鏌i幇鐗堟锭闁绘挾鍠栭幃妤冩喆閸曨剛顦ㄧ紓渚囧枛閻倿宕洪悙鍝勭闁绘劗鏁搁惁鍫ユ⒑閸涘﹤濮€闁哄懏绋戦埢宥夊焺閸愵亞鐦堥梺姹囧灲濞佳冩毄闂備浇妗ㄩ悞锕傚箖閸屾氨鏆﹂柟瀛樼妇濡插牓鏌曡箛鏇炐ラ柣銈呮喘濮婇缚銇愰幒鎴滃枈闂佸憡眉缁瑥鐣烽敐鍫㈢杸婵炴垶鐟ч崢鍗烆渻閵堝骸骞楅柛銊ョ仛缁傚秹鎮欓悜妯煎帗闂佽崵鍠愭竟鍡楃摥闂備礁鐤囬~澶愬垂閸ф绠栭柍鍝勬噹閻顭跨捄渚剱闁稿﹦鍏樺娲箹閻愭彃濮曢梺鍦归崯鍧楋綖韫囨拋娲敂閸曨偆鐛╁┑鐘垫暩婵娊鎳楅崜浣瑰床濞撴埃鍋撴慨濠冩そ瀹曨偊濡烽妷鎰剁秮閺岋絽螖娴e湱顦伴梺绯曟杺閸ㄥ綊顢橀崗鐓庣窞閻庯綆鍋呴悵鍐测攽閻橆喖鐏辨繛澶嬬洴椤㈡牠宕掗悙鑼唵濠电偛妯婃禍婵嬪煕閹寸姷妫い鎾跺仦閸g懓霉濠婂啰绉洪柡灞剧〒閳ь剨缍嗛崑鍡涘煀閺囩們搴ㄥ炊瑜濋弨鑽ょ磼鏉炴壆鐭欑€规洏鍔嶇换婵嬪礋椤愩垻鐤勫┑鐘垫暩婵兘寮崨濠冨弿闁圭虎鍠栫壕鍦喐閻楀牆绗掔痪鎯ь煼閺屾洘绔熼妤€浜鹃梺绋款儐閹告悂鍩㈤幘璇插瀭妞ゆ梻鏅禍顏呬繆閻愵亜鈧倝宕㈡ィ鍐ㄧ婵せ鍋撻柣娑卞櫍瀹曟﹢顢欑喊杈ㄧ秱闂備線娼ч悧鍡椢涘▎鎾崇?妞ゅ繐鐗婇埛鎴︽⒒閸碍娅呴柣锔界矒閺屾稑顫滈埀顒傜不閺嵮呮殾闁靛繈鍊ら弫宥夋煟閹邦喛藟闁归绮换娑欐綇閸撗冨煂闂佺顕滅槐鏇㈠箯瑜版帗鏅搁柣妯诲絻閸ゆ垵顪冮妶鍛闁绘锕畷鎰板垂椤愩倗顔曢梺鐟邦嚟閸嬫稓绮顓犵闁告侗鍘介崵鍥煛瀹€瀣М闁轰焦鍔欏畷鎯邦槻妤犵偛顑夐幃妤冩喆閸曨剛顦ㄩ梺鎸庣閵囧嫰寮捄銊ь啋濡炪們鍨洪悷鈺呭箰婵犲啫绶為悘鐐村珟閹烘鈷掗柛灞捐壘閳ь剟顥撳▎銏狀潩椤戣偐绱伴悷婊勬楠炲啳顦圭€规洖宕埥澶娢熺涵椋庝覆闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹邦厾鐝堕悗锝庡枛閸戠姷鈧箍鍎遍ˇ浼存偂閺囥垺鐓冮柍杞扮閺嗙喖鏌嶉娑欑闁哄矉缍侀獮妯兼崉閻戞ḿ浜梻浣告惈閻ジ宕伴弽褏鏆︾憸鐗堝俯閺佸﹦鐥弶鍨秮缂佽鲸鍨圭槐鎾诲磼濞嗘帩鍞瑰┑锛勫珡閸パ咃紱闂佺懓澧界划顖炴偂閻旂厧绠规繛锝庡墮閻掓椽鏌涢悢椋庣闁哄本鐩幃鈺佺暦閸ャ劌鍨辨俊鐐€戦崹鐑樼┍濞差€洩銇愰幒鎾跺幈闂佸磭鎳撻悘婵嬪礉濠婂應鍋撻崹顐g凡閻庢矮鍗抽悰顕€宕堕澶嬫櫌婵犮垼娉涢鍥╃矓闁秵鈷掗柛灞剧懆閸忓瞼绱掗鍛仴闁圭瓔鍋勯—鍐Χ閸℃ǚ鎷归梺缁橆殘婵挳鎮鹃悜绛嬫晬婵犙勫劤娴滈箖鏌ㄥ┑鍡涱€楀ù婊呭仧缁辨帡鍩﹂埀顒勫磻閹剧粯鐓熼幖绮光偓铏€庨梺鍛婎殕婵炲﹤顕i妸鈺佺闁绘垵妫涢崬闈涒攽椤斿浠滈柛瀣崌閺屾盯鍩為幆褌澹曞┑锛勫亼閸婃牜鏁繝鍕焼濞达綀顫夐崣蹇曗偓骞垮劚濞茬娀宕戦幘鑸靛枂闁告洦鍓涢ˇ銊╂⒑閹肩偛濡兼繛纭风節閹即顢欓崲澶屽枛閹虫牠鍩¢崘璺ㄥ簥濠电姷顣藉Σ鍛村垂閹惰棄鍌ㄧ憸鏃堟偘椤曗偓瀹曞ジ濡烽敂瑙勫濠电偠鎻紞鈧繛鍜冪悼閺侇喖鈽夊▎鎴狀啎闂佸憡鐟ラˇ顖炴倶閳哄啰纾兼い鏃囧亹婢ф盯鏌熷畡鐗堝殗鐎规洜鍏橀、妯款槼闂佽¥鍊曢埞鎴︽倷瀹割喖娈堕梺鍛婎焼閸ャ劌浠遍梺闈浥堥弲婊堝磻閸屾稓绠鹃柛鈩兠慨鍌毭瑰⿰鍕煉闁哄矉绻濆畷姗€濡搁妷銏犱壕缂佸娉曢弳銈夋煕閳╁啰鈯曢柣鎾寸懇閹鎮介惂鏄忣潐閻楀酣鏌f惔銈庢綈婵炲弶鐗曢锝夊礈娴g懓搴婂┑鐘绘涧椤戝棝藟閸喓绠鹃柟瀛樼箓閼稿綊鏌涢幘鏉戭棆缂佽鲸鎸婚幏鍛村箵閹哄秴顥氶梻鍌欑閹诧繝宕濋敂鐣岊洸婵犻潧顑呯粣妤呮煙閻楀牆顥嬮柛娆愭崌閺屾盯濡烽敐鍛瀴缂備讲鍋撻柛顐g妇濡插牓鏌熼幆褏锛嶉弽锟犳⒑闁稓鈹掗柛鏂跨焷閻忔帡姊洪崜鑼帥闁哥姵宀稿畷銏ゎ敃閿旇В鎷洪梺瑙勫劶婵倝寮柆宥嗙厱闁靛ǹ鍎虫禒銏°亜椤愩垻绠茬紒缁樼箓椤繈顢楅崟顐f毆闂傚倷鑳剁划顖氼潖鐟欏嫮顩插ù鐘差儏閻掑灚銇勯幒宥囶槮缂佹甯楅妵鍕敇閳ュ啿濮峰銈忕畳濞呮洜鎹㈠☉銏犵煑濠㈣泛鐬奸悡鍌氣攽閳ュ啿绾ч柛鏃€鐟╅悰顕€骞掑Δ鈧猾宥夋煕鐏炲墽鐜荤紒鍗炲级缁绘繄鍠婂Ο娲绘綉闂佹悶鍔嶆繛濠傜暦閺囥垹围闁搞儯鍔岄悵浼存⒑缂佹ê濮夐柛搴涘€濆畷鎰版偨閸涘﹤浠┑鐐叉缁绘劙顢旈鍡欑<闁逞屽墴瀹曟﹢顢旈崱姗堢础闂備礁鎼ˇ鍐测枖閺団€斥偓鎾⒒娓氣偓閳ь剛鍋涢懟顖炲储閸濄儳纾奸柟缁樺俯閻撹偐鈧娲橀崹鍧楃嵁閸ヮ剙绾ч悹鎭掑妼婵附淇婇悙顏勨偓鏍暜婵犲洦鍤勯柛顐f礀閻撯偓闂佸搫娲ㄩ崑鐔煎汲閸℃稒鐓ユ繝闈涙閸f椽鏌涚€c劌鍔ら柍褜鍓濋~澶娒鸿箛娑樺瀭濞寸姴顑呴拑鐔兼煕閳╁喚娈㈤柛姘儔閺屾盯鍨惧畷鍥╊唹闁诲孩淇洪崑鎰閹捐纾兼慨姗嗗厴閸嬫捇鎮滈懞銉モ偓鍧楁煥閺囨氨鍔嶉柟鍐茬焸濮婄粯鎷呴搹鐟扮闂佸湱枪閻栫厧鐣烽弴銏″仺缂佸鍎婚幗鏇㈡⒑缂佹ɑ鐓ラ柟纰卞亰瀵悂宕奸妷锔惧幈濠德板€曢崯顐g閹烘鐓曢柣妯款嚋闊剚鎱ㄦ繝鍛仩闁告牗鐗犲鎾偄閸涘﹦缈婚梻鍌欑劍閹爼宕濊箛鎾愭盯宕熼娑樹患闂備礁鐏濋鍥⒔閸曨厾纾奸悗锝庡幗绾爼鏌涘鍡楀⒋婵﹨娅i埀顒€婀辨慨鐢稿Υ閸愨晙绻嗛柣鎰綑缁楁氨绱掗弮鍌氭灈鐎殿喗鎸虫慨鈧柨娑樺楠炴姊绘担铏瑰笡闁哄被鍔戦獮妤€饪伴崼婵堢枃闂佸憡鍔﹂崰妤呭磹閸偅鍙忔俊顖滃帶鐢埖顨ラ悙鐦佺細缂佽鲸甯¢、娆撴嚃閳轰讲鍙洪柣搴ゎ潐濞叉﹢鏁冮姀銈冣偓浣糕枎閹炬潙浠奸柣蹇曞仩濡嫮绮婚悙鐑樷拻闁稿本鐟х粣鏃€绻涙担鍐插娴犳岸姊绘担鍛靛湱鈧稈鏅犻幃锟犲灳瀹曞洦娈鹃梺纭呮彧缁犳垵鏁梻浣稿暱閹碱偊宕愭繝姘偍闁芥ê顦弨浠嬫煟閹邦厽缍戦柣蹇嬪劤閳ь剝顫夊ú锕傚礈閻斿鍤曠紒瀣氨濡插牓鏌曡箛濠傚⒉闁搞倕顦靛娲箰鎼达絿鐣靛銈忕細閸楁娊骞冮敓鐘冲亹鐎规洖娲ㄩ鏇㈡⒑閸濆嫷妲归柛鈺佺墦瀹曟洟骞囬鐘殿啎闂佸憡渚楅崢浠嬪窗濮椻偓閺岋紕浠︾拠鎻掝瀳闂佸疇妫勯ˇ顖炲煝鎼淬劌绠i柣姗€娼х敮搴ㄦ⒒閸屾瑧顦﹂柣銈呮喘閿濈偞寰勯幇顒€鐎梺绉嗗嫷娈旈柡鍕╁劦閺屾洘寰勯崱妯荤彅濡ょ姷鍋戦崹鐑樼┍婵犲洤围闁告侗鍘藉▓銊╂⒑閸涘﹦澧柣妤佺矌濡叉劙骞樼拠鑼紲濠电偛妫欓崹鑲╃玻濡ゅ懏鈷戦梻鍫氭櫇缁夌敻鏌涢敐蹇曞埌闁伙絿鏌夐妵鎰板箳閹达箑鏁归梻浣告惈濞诧箒褰滈梺绋款儐閹歌崵绮悢鐓庣劦妞ゆ巻鍋撴い鏇秮椤㈡岸鍩€椤掆偓閻i攱绺介崨濠備簻闂佺偓鑹鹃崐濠氭儎鎼淬劍鈷掗柛灞剧懆閸忓矂寮搁鍡欑<缂備焦锚婵秹鏌熼姘殻闁诡喗绮撻幐濠冨緞瀹€濠傛暩缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓閻滆崵鎹勯妸褌绗夋俊銈忕到閸燁偆鐥閺屾盯顢曢敐鍥╃暤闂佹娊鏀卞鑽ゆ閹烘挸绶炴俊顖氭惈椤晠姊虹€圭媭娼愰柛銊ユ健閵嗕礁鈻庨幘鍏呯炊闂佸憡娲忛崝灞剧閻愵兛绻嗛柕鍫濆€告禍楣冩⒑鐎圭姵顥夋い锔炬暬楠炲啴鎮惧畝鈧惌娆撴煕瑜庨〃鍛村极瑜版帗鈷掑ù锝呮啞閹牊绻涚仦鍌氬鐎规洑鍗抽獮妯兼嫚閹绘帒浜堕梻鍌欑贰閸撴瑧绮旈悽绋跨厱闁硅揪闄勯悡娆戠磼鐎n偄顕滈柟鐧哥悼缁辨帡鎮╅搹顐㈡殫缂備浇椴哥敮鐐垫閹烘嚦鐔兼倻濡法妾ㄩ梻鍌欐祰椤曟牠宕抽敐鍥╀笉闁哄诞鍛閻熸粎澧楃敮鈺呭极閸愨斂浜滈柟鏉垮缁夌敻鏌涢悢椋幮ф慨濠勭帛閹峰懘鎼归悷鎵偧闂備礁鎲″鐟扮幓閹稿海顩茬紒瀣氨閺嬪酣鏌熺€电ǹ小缂佹顦扮换婵嬫偨闂堟刀锝囩棯閺夎法效闁诡喒鈧枼妲堟俊顖氱箰缂嶅﹪寮幇鏉块唶妞ゆ劧绲跨粔鐑芥煟鎼淬値娼愭繛鍙夌墵閹矂宕掗悙鑼舵憰闂佹枼鏅涢崯顖涘垔閹绢喗鍋℃繛鍡楃箰椤忊晝鐥悙顒€鈻曟慨濠勫劋濞碱亪骞嶉鐓庮瀴闂備礁婀遍幊鎾趁洪鐑嗗殨妞ゆ劧绠戠粻鑽ょ磽娴h偂鎴濃枍閵忋倖鈷戦悹鎭掑妼濞呮劙鏌熼崙銈嗗